This document provides guidelines useful for defining the technical characteristics of the inductive current transformers (CTs) conforming to IEC 60044-1 and CEI EN 60044-1 standards, for the proper functioning of the most commonly used protective functions of THYTRONIC Pro-N-line, Pro-NExtended and Smart relays.
These protective functions are also used along with other special functions in the line, transformer, generator, motor, condenser multifunction relay; in any case the necessary characteristics for CT are determined by these most common protective functions (except for special cases which refer to the instruction manual of protective relays).
Este documento fornece diretrizes úteis para definir as características técnicas dos transformadores de corrente indutiva (CTs) em conformidade com os padrões IEC 60044-1 e CEI EN 60044-1, para o bom funcionamento das funções de proteção mais utilizadas da THYTRONIC Pro-N , Pro- e SmartLine.
Estas funções de proteção também são usadas juntamente com outras funções especiais na linha, transformador, gerador, motor, banco de capacitores; em qualquer caso, as características necessárias para CT são determinadas por essas funções de proteção mais comuns (exceto para casos especiais que se referem ao manual de instruções de relés de proteção).
IEC61850 implementation in Thytronic relays is explained in details in this document.
A implementação da IEC61850 nos relés Thytronic é explicada em detalhes neste documento.
Some types of electrical loads, as air conditioning/heaters after a long cooling time, motors and
power transformers, for a period of time following energizing draw transient currents that may differ
greatly from the normal load levels. Similarly a circuit breaker closing on large loads that will be
detached before that an overload condition occur, cause a momentary overcurrent. Consequently,
settings of feeders protective functions that have been applied to give short circuit and ground fault
protection may not be suitable during this period and, without specific actions, unwanted protection
tripping may occur slowing the service entry and creating extended outages.
The relays of Pro-N family that include overcurrent and ground faults protective functions are
equipped with two features that may be useful to avoid unwanted tripping during the above
mentioned transient overcurrents. One is the Cold Load Pickup (CLP) and is useful for the most load
types, the other is the Second Harmonic Restraint (2NDH-Rest) that is specific and more reliable of
CLP for power transformers.
Alguns tipos de cargas elétricas, como ar condicionado / aquecedores após um longo tempo de resfriamento, motores e transformadores de potência, durante um período de tempo após a energização, consomem correntes transitórias que podem diferir muito dos níveis de carga normais. Da mesma forma, um disjuntor que protege grandes cargas que serão desconectadas antes que ocorra uma condição de sobrecarga, podem causar uma sobrecorrente momentânea. Consequentemente, configurações das funções de proteção dos alimentadores que foram aplicadas para dar proteção de curto circuito e falha à terra pode não ser adequada durante este período e, sem ações específicas, um trip de proteção indesejada pode ocorrer atrasando a entrada do serviço e criando interrupções prolongadas.
Os relés da família Pro-N que incluem funções de proteção de falhas de sobrecorrente e terra que são
equipado com duas características que podem ser úteis para evitar tropeções indesejadas durante o período de sobrecorrentes transitórias acima mencionados . Um é o Pickup de carga fria (CLP) e é útil para a maioria dos tipos de cargas, e o outro é a restrição do segundo harmônico (2NDH-Rest) que é específico e mais confiável do que Cold Load Pickup para transformadores de potência.
Protection scheme with logic selectivity system is shown using some application examples.
O esquema de proteção com sistema de seletividade lógica é mostrado usando alguns exemplos de aplicação.
Inside the new structures of distribution networks, protection relays may be used as a reliable and fl exible measurement systems as well as for their primary function: they can provide valuable informations on the different nodes of the grid.
With the use of remote units appropriate procedures must be defi ned to ensure traceability and consistency of the measurements and especially data acquisition continuously synchronized with each other in an extremely accurate (timestamping) is necessary.
This document describes the NTP feature in the PRON relays series.
Dentro das novas estruturas de redes de distribuição, os relés de proteção podem ser usados como sistemas de medição confiáveis e flexíveis, bem como para sua função primária: eles podem fornecer informações valiosas sobre os diferentes nós da rede.
Com o uso de unidades remotas, os procedimentos apropriados devem ser definidos para garantir a rastreabilidade e consistência das medições e, especialmente, a aquisição de dados continuamente sincronizadas entre si de forma extremamente precisa (timestamping).
Este documento descreve o recurso NTP na série relés PRON.
This document describes how using ThySetter and ThyVisor software tools, the type of operation and links between sixteen outputs (Virtual Output – VOUT1 … 16) and thirty-two virtual inputs (Virtual Inputs – VIN1 .. VIN32) is defined using RPC or IEC 61850 communication protocols over Ethernet network.
Este documento descreve como o uso das ferramentas de software ThySetter e ThyVisor, o tipo de operação e os links entre dezesseis saídas (Saída Virtual – VOUT1 … 16) e trinta e duas entradas virtuais (Entradas Virtuais – VIN1 .. VIN32) são definidas usando RPC ou Protocolos de comunicação IEC 61850 através de rede Ethernet.
The large amount of nonlinear loads significantly affects the power quality in a power system and,
consequently, the quality of the electric power.
The presence of signifi cant harmonic currents causes problems in additional transformer capacity,
make power factor correction more complicated, generates resonant conditions which magnify the
distortion levels causing excessive overvoltages.
One of the most common methods to prevent adverse effects of harmonics is the use of passive fi lters.
Different confi gurations should be considered, however all of them include capacitors and reactors
that must be protected.
A grande quantidade de cargas não-lineares afeta significativamente a qualidade de energia em um sistema de energia e, conseqüentemente, a qualidade da energia elétrica.
A presença de correntes harmônicas significativas causa problemas na capacidade adicional do transformador,torna a correção do fator de potência mais complicada, gera condições ressonantes que ampliam a níveis de distorção que causam sobretensões excessivas.
Um dos métodos mais comuns para prevenir efeitos adversos de harmônicos é o uso de filtros passivos.
Devem ser consideradas diferentes configurações, no entanto, todas elas incluem capacitores e reatores
isso deve ser protegido.
A protective system adopting the high impedance restricted earth fault protective scheme is
accomplishable with a residual overcurrent relay.
This document is aimed to summarize an exhaustive treatment over the protective technique employing a PRON relay.
Um sistema de proteção que adota o esquema de proteção contra falhas à terra de alta impedância é
realizável com um relé de sobrecorrente residual.
Este documento pretende resumir um tratamento exaustivo sobre a técnica de proteção empregando um relé PRON.
Na perspectiva das redes inteligentes, relacionadas à crescente quantidade de Geração Dispersa (DG), reconhece-se que alguns desafios devem ser enfrentados pela proteção de redes de distribuição. A perda de proteção principal (LoM) é uma das questões mais críticas a serem enfrentadas neste contexto, pelo menos para o sistema italiano.
Apenas um uso inteligente das Tecnologias de Informação e Comunicação (TIC) superará as limitações atuais das proteções LoM baseadas em métodos passivos e ativos e possibilitará uma maior penetração da DG sem dificultar a segurança do sistema.
O Milano Wi-Power é um projeto desenvolvido pelo Politecnico di Milano, com a colaboração da A2A, Retelit, Selta e THYTRONIC, que visa implementar e testar a proteção LoM baseada em IEC 61850 que contém inerentemente um canal de comunicação adequado e oferece proteção absolutamente seletiva. O objetivo específico é testar e validar, tanto através de simulações quanto de ensaios de campo, possíveis sistemas de comunicação capazes de conectar a proteção do alimentador de linha de saída das subestações primárias para a proteção LoM das unidades DG ao longo do alimentador.